Allgemeng Geschäftsbedéngungen

LIES WANN ECHT W.E.G. DËS JURISTESCH DOKUMENT OPMIERKSAM. Jorotofitness (virdrun JOROTO) (zesumme mat eise Filialen, "JOROTO", "mir" oder "eis") bitt eng online Fitness-Communautéit souwéi verbonne Produkter, Servicer, Inhalter an Fonctionnalitéiten iwwer d’JOROTO-Websäit op https://joroto.eu/, inklusiv Ënnerdomaine wéi déi fir eis Studio-, Support- a Boutique-Säiten (d’"JOROTO Säit"), d’Interface um JOROTO Bike-Tablet, d’JOROTO Fitness-Studioen, souwéi iwwer mobil an Desktop- oder Apparat-Applikatiounen (inklusiv iOS- an Android-Applikatiounen) an JOROTO-kontrolléiert Social-Media-Säiten (inklusiv op Facebook, Instagram, Spotify an Twitter) (zesummen de "JOROTO Service"). Andeems s du dech als Member registréiers oder andeems s du de JOROTO Service op iergendeng Aart besichs, browses oder benotz, acceptéiers du (als "Benotzer") dës Servicebedéngungen ("Accord"), déi en bindenden Accord tëscht dir an JOROTO duerstellen.

Wann s du net wëlls, un dësen Accord gebonne sinn, däerfs du net op de JOROTO Service zougräifen oder en notzen. Bestëmmten Elementer vum JOROTO Service kënnen zousätzleche Konditiounen ënnerleien, déi vun Zäit zu Zäit spezifizéiert ginn; d’Benotzung vun dësen Elementer vum JOROTO Service ënnerläit dëse weidere Konditiounen, déi duerch dëse Verweis Bestanddeel vun dësem Accord sinn.

1. Wien de JOROTO Service benotze darf

Alterserfuerdernis. Du muss op d’mannst 18 Joer al sinn, fir dech beim JOROTO Service ze registréieren an en ze benotzen. Mannerjäreg tëscht 13 an 17 Joer, déi sécher an d’Dimensioune vum JOROTO Bike passen, däerfen u Live-Coursen am Studio deelhuelen, virausgesat datt (a) si an hiren Elterendeel/Erzéiungsberechtegten eng JOROTO Verzichts- a Fräiloossungserklärung ënnerschriwwen hunn; an (b) hiren Elterendeel/Erzéiungsberechtegten zu all Zäit op der Plaz ass.

Mir kënnen no eisem elenge Ermessen decidéieren, de JOROTO Service keng Persoun oder Entitéit unzebidden an d’Zouloossungskrittäre zu all Moment z’änneren. Du bass eleng dofir responsabel, sécherzestellen, datt dësen Accord mat alle fir dech uwennbare Gesetzer, Reegelen a Reglementer konform ass, an d’Recht, op de JOROTO Service zouzegräifen an en ze benotzen, gëtt zeréckgezunn, wou dësen Accord oder d’Benotzung vum JOROTO Service verbueden ass oder mat iergendengem uwennbare Gesetz, Reegel oder Reglement a Konflikt steet. Ausserdeem gëtt de JOROTO Service nëmme fir deng perséinlech Notzung ugebueden, a net fir d’Notzung oder de Benefice vun Drëtten.

1. Lizenz fir de JOROTO Service ze benotzen

Lizenz. Ënner der Virgab, datt s du dësen Accord respektéiers, gewiert dir JOROTO eng limitéiert, net iwwerdrobar, net-exklusiv, widderruffbar Lizenz, fir op de JOROTO Service zouzegräifen an en fir deng eege perséinlech, net-kommerziell Zwecker ze benotzen. Dës Lizenz ëmfaasst d’Recht, den um JOROTO Service disponibelen Inhalt ze gesinn. Dës Lizenz ass perséinlech a kann net un iergendeen anere weiderginn oder ënnerlizenséiert ginn.

Aschränkungen. Ausser wann et ausdrécklech schrëftlech vun engem autoriséierte Vertrieder vu JOROTO erlaabt ass, däerfs du de JOROTO Service net reproduzéieren, verdeelen, verkafen, ofgeleet Wierker dovu schafen, dekompiléieren, reverse engineeren oder demontéieren, an du däerfs och keng Moossname huelen, fir de JOROTO Service ze stéieren oder ze beschiedegen. All Rechter, déi net ausdrécklech duerch dësen Accord vu JOROTO verginn ginn, bleiwen virbehalen.

1. Dateschutz

Eis Dateschutzpolitik ass en integralen Deel vun dësem Accord. Kuck w.e.g. an d’Dateschutzpolitik eran, fir méi doriwwer ze erfahren:

• Wéi eng Informatioune mir iwwer dech sammelen kënnen;
• Fir wat mir dës Informatioune benotzen; an
• Mat wiem mir dës Informatioune deelen.

1. Ufuerderunge fir d’Memberschaft – Registréierung

Fir de vollen Zougang zum JOROTO Service ze hunn, muss de dech als Member vum JOROTO Service registréieren an en Abonnementsaccord fir den Zougang zu eise Live- a On-Demand-Coursen, Inhalter a Fonctionnalitéiten ofschléissen (en "Abonnement"). Däin Abonnement ënnerläit den Abonnementsbedéngungen. Du muss komplett a korrekt Registréierungsinformatiounen u JOROTO weiderginn, de Prozess fir d’Abonnement ofschléissen an eis informéieren, wann eng vun dengen Informatiounen sech ännert.

Memberschaft am Studio. D’Memberschaft fir eis Live-Coursen am Studio ënnerläit zousätzleche Käschten, déi getrennt vun den Abonnementsgebühren fir den online Inhalt vu JOROTO sinn.

Profilinformatiounen a Bild. Du däerfs net den Numm vun enger anerer Persoun benotzen, oder iergend en Numm, eng Plaz oder aner ëffentlech Profilinformatioun, déi Rechter vun Drëtten verletzt oder déi beleidegend, obszön oder soss wéi (no elengem Ermessen vu JOROTO) inakzeptabel ass. Ähnlech däerfs du kee Bild benotzen, dat Rechter vun Drëtten verletzt oder dat beleidegend, obszön oder soss wéi (no elengem Ermessen vu JOROTO) inakzeptabel ass.

Kontosécherheet. Du bass responsabel fir all Aktivitéit, déi ënner dengem Kont stattfënnt, inklusiv Aktivitéite vu net autoriséierte Benotzer. Du däerfs anere Leit net erlaben, däi Kont ze benotzen. Du muss d’Vertraulichkeet vun dengem Passwuert schützen, an wann s du en Apparat benotz, op deen anerer Zougang hunn, solls du dech no der Benotzung vum JOROTO Service aus dengem Kont ausloggen. Wann s du vun engem net autoriséierten Zougang op däi Kont gewuer gëss, ännere däi Passwuert a mell dech direkt bei eis op support@joroto.com.

1. Memberschaftsstruktur a Taxen

JOROTO stellt Informatiounen iwwer déi deemools gëlteg Memberschaft am Studio an d’Abonnementsufuerderungen op der JOROTO Säit an/oder iwwer aner Mëttel am Kader vum JOROTO Service zur Verfügung. Fonctionnalitéiten a Präisser kënnen sech änneren.

1. Verkaf vu Produiten

JOROTO acceptéiert Bestellunge fir de JOROTO Bike an all aner Equipement, Kleedung oder Accessoiren, déi mir iwwer d’JOROTO Säit oder an de JOROTO Retail-Showrooms ubidden. Leider kann d’Disponibilitéit vun de Produkter net garantéiert ginn. Ausser wann et beim Kaf anescht uginn ass, muss de d’Produkter bezuelen, wann s du d’Bestellung ofgëss. All bestallt Produkter ginn un d’Liwweradress geschéckt, déi s du ugëss. Mir behaale eis d’Recht vir, eng vun dir gemaach Bestellung zu all Moment an aus all gesetzlech zougeloossene Grond ze annuléieren, soulaang d’Liwwerung vum/déie Produkt(er) nach net erfollegt ass an d’Bezuelung net vollstänneg bei eis agaangen ass; an deem Fall rembourséiere mir all Käschten, déi s du fir dës Produkter virdru bezuelt hues. Mir kënnen eng Empfangsbestätegung vun denger Bestellung un déi vun dir uginn E-Mail-Adress schécken an/oder e Kafsbeweis iwwer d’JOROTO Säit oder un deng E-Mail-Adress nodeems deng Bezuelung veraarbecht gouf. Kuck w.e.g. eis Garantie an eis Retourspolitik fir weider Informatiounen iwwert de JOROTO Bike.

1. Dauer an Opléisung; Kontoläschung

Dauer. Dësen Accord trëtt um Datum a Kraaft, un deem s du de JOROTO Service fir d’éischt benotz, a bleift a Kraaft, soulaang s du e Kont bei eis hues an/oder de JOROTO Service benotz.

Opléisung wéinst Verstouss. JOROTO kann, no elengem Ermessen, däi Kont (oder en Deel dovun) suspendéieren, desaktivéieren oder läschen oder all Benotzerinhalt (wéi hei drënner definéiert) blockéieren oder ewechhuelen, deen s du agereecht hues, wann JOROTO feststellt, datt s du dësen Accord verletzt hues oder datt däi Verhalen oder däin Inhalt d’Reputatioun an de gudde Ruff vu JOROTO schiedege kéint. Wann JOROTO däi Kont aus dëse Grënn läscht, däerfs du dech net erëm registréieren oder de JOROTO Service ënner engem anere Benotzernumm oder Profil benotzen. JOROTO kann däin Zougang zum JOROTO Service blockéieren, fir eng erneiert Registréierung ze verhënneren.

Wierkung vun der Opléisung / Kontoläschung. Mat der Opléisung vun dësem Accord lafen all Lizenzen aus, déi dir vu JOROTO verginn goufen. Déi folgend Sektioune bleiwen och nom Enn vun dësem Accord a Kraaft: Iwwerreechungen, Schuedenersaz, Haftungsbeschränkung, Haftungsausschloss fir professionell Berodung, medezineschen Haftungsausschloss, Intellektuell Eegentum an all allgemeng Bestëmmungen.

1. Juristesch Sträitfäll, Juridictioun a Konsumenterechter

Uwendbart Recht. Dësen Accord ënnerläit de Gesetzer vun der Sonderverwaltungsregioun Hong Kong vun der Volleksrepublik China ("Hong Kong") a gëtt am Aklang domat interpretéiert, ouni Berécksiichtegung vun hire Kollisiounsrecht-Prinzipien. D’Konventioun vun de Vereenten Natiounen iwwer Kontrakter fir den internationalen Wuereverkaf fënnt keng Uwendung.

Sträitbäileeung. All Sträit, Kontrovers oder Fuerderung, déi aus oder am Zesummenhang mat dësem Accord entsteet, inklusiv der Benotzung vum JOROTO Service, ënnerläit der exklusiver Juridictioun vun de Geriichter vu Hong Kong.

Konsumenterechter. Näischt an dësem Accord, inklusiv d’Beschränkungen an d’Ausschlëss vu Verantwortung, soll drop ofzielen, all zwingend gesetzlech Rechter ze beaflossen, déi s du als Konsument no de fir dech uwennbare Gesetzer hues.

Frist. Du erkläers dech averstanen, datt onofhängeg vun all anere gesetzleche Bestëmmungen all Fuerderung oder Klo, déi aus oder am Zesummenhang mat denger Bezéiung mat eis entsteet, inklusiv der Benotzung vum JOROTO Service oder dësem Accord, bannent engem Joer nodeems dës Fuerderung oder Klo entstanen ass, muss agereecht ginn, soss ass se fir ëmmer ausgeschloss.

1. Récktrëttsrecht fir Konsumenten

Wann s du Konsument bass an en Abonnementsaccord online ofgeschloss hues, kanns du berechtegt sinn, bestëmmte Kaf- oder Abonnementsofkommes am Aklang mat de fir dech uwennbare Konsumenteschutzgesetzer an denger Juridictioun ze annuléieren oder dovunner zeréckzetrétten.

Fir all uwennbart Annulatiouns- oder Récktrëttsrecht auszeüben, muss de eis däin Entscheed duerch eng kloer schrëftlech Erklärung matgedeelt, geschéckt un: support@joroto.com.

Wann d’uwennbart Gesetz verlaangt, datt mir no enger gülteger Annulatiouns- oder Récktrëttsufro e Remboursement ubidden, veraarbechte mir dëse Remboursement bannent der gesetzlech virgeschriwwener Frist iwwer déi selwecht Bezuelmethod, déi fir d’ursprénglech Transaktioun benotzt gouf, ausser et gëtt anescht ofgemaach.

1. Interpretatioun; Trennbarkeet; Verzicht; Rechtsmëttel

Iwwerschrëften déngen nëmmen der Orientéierung a ginn net benotzt, fir d’Bestëmmunge vun dësem Accord z’interpretéieren. Sollt eng Bestëmmung vun dësem Accord vun engem zoustännege Geriicht als ongëlteg oder net duerchsëtzbar erkläert ginn, gëtt dës Bestëmmung aus dësem Accord erausgetrennt. Kee Versoen oder Verspéidung vu JOROTO bei der Ausübung vun engem Recht no dësem Accord gëllt als Verzicht op eng weider Ausübung vun deem Recht. D’Rechter a Rechtsmëttel vu JOROTO no dësem Accord si kumulativ a net exklusiv.

1. Nofolger; Cessioun; Kee Benefice fir Drëttpersounen

Dësen Accord ass bindend a kënnt deenen zwou Parteien an hire respektive Nofolger, Ierwen, Exekuteuren, Administrateuren, perséinleche Vertrieder an zougeloossene Cessionnairen zou gutt. Du däerfs dësen Accord net ouni déi virdru schrëftlech Zoustëmmung vu JOROTO oftrieden oder iwwerdroen. Kee Drëtten huet Rechter aus dësem Accord. JOROTO darf seng Rechter, Flichte an/oder dësen Accord zu all Moment no elengem Ermessen an ouni Notifikatioun un dech oftrieden oder iwwerdroen.

1. Mitdeelungen

Du erkläers dech domat averstanen, all Kommunikatiounen, inklusiv Notifikatiounen, Accorden, Offenleeungen oder aner Informatiounen, vun JOROTO op elektroneschem Wee ze kréien. JOROTO kann iwwer E-Mail oder duerch Publikatioun um JOROTO Service mat dir kommunizéieren. Fir Ufroën am Zesummenhang mam Support kanns de eng E-Mail un support@joroto.com schécken.

Näischt an dësem Accord oder soss eppes beschränkt d’Recht vu JOROTO, Subpoenaen, Fuerderungen oder aner Ufroen unzefechten.

1. Ännerungen

Dësen Accord kann zu all Moment vu JOROTO geännert ginn. All esou Ännerung gëtt dir op d’mannst doduerch matgedeelt, datt den "Lescht aktualiséiert"-Datum uewen op dëser Säit ugepasst gëtt. Ausser mir ginn anescht un, trieden d’Ännerungen zu dem Datum a Kraaft, un deem se um JOROTO Service publizéiert ginn.

1. Ganzen Accord

Dësen Accord ëmfaasst duerch Verweis déi folgend juristesch Dokumenter, souwéi all aner Richtlinnen oder Prozeduren, op déi hei verwisen a déi vun Zäit zu Zäit op der JOROTO Säit publizéiert ginn:

• Dateschutzpolitik
• Abonnementsbedéngungen

Am Fall vun engem Konflikt tëscht iergendengem op dem JOROTO Service publizéierte Richtlinn an de Bestëmmunge vun dësem Accord, gëllen d’Bestëmmunge vun dësem Accord. Dësen Accord stellt déi komplett Verstännegung tëscht JOROTO an dir duer a ersetzt all vireg Accorden a Verstännegungen zum selwechte Géigestand.